ncn 653 L'aventurier du Rio Grande de Tom Lea, Actes Sud - commentaires