ncn 597 Dernière nuit à Montreal d'Emily St John Mandel, Rivages/noir - commentaires