ncn 402 Le fils de la mort de Adrian McKinty, Série Noire - commentaires