Sur les ondes du 99.9…
Arras Film Festival Du 4 au 13 novembre 2011
Retrouvez le festival sur PFM :
Dans INFO 30, le journal du festival (interviews, chroniques, programme du jour et places à gagner !!) Du 4 au 13 novembre (du lundi au vendredi) à 7h30, 12h30 et 18h00
Tramplopline s’tape une toile V (une nouvelle tuerie !), rediff mardi 8 novembre 16h00
- Faster Pussy Cat, émission sixties folies, jeudi 10 novembre 19h30
la cour des miracles, émission spéciale festival du film d’Arras, samedi 12 novembre 11h30
Quatre-Quarts spécial palmarès, lundi 21 Novembre 2011 !...
… et sur le www.radiopfm.com !!!
INFO 30, magazine d’information locale, Reportages, interviews, agendas, informations sur la vie sociale, culturelle et politique à Arras et aux environs…. Du lundi au vendredi à 7h30, 12h30 et 18h00
Décibels, l’actualité des concerts, les nouveautés musicales, Disque de la Semaine, des chroniques surprises, des invités… et vous, vous faîtes quoi à 18h30 ? EN DIRECT Du lundi au vendredi à 18h30
Les autres infos de PFeuM…
Atelier radio du samedi (pour les 11-18 ans) PFM vous propose un atelier radio ludique pour vous permettre de découvrir le monde étrange et mystérieux de la radio : chroniques à thèmes, micro-trottoirs, reportages et interviews mais aussi : montage et habillage sonore, trucages, magie, trichage etc. Dans les studios de Radio PFM 61, Grand-Place – 62000, Arras Tous les Samedis de 15h à 16h30 Ouverts aux enfants/ados/jeunes adultes de 11 à 18 ans Pour tous renseignements, contacter Boris au 03 21 50 99 99 ou par mail : banshee_lament@hotmail.com
L’atelier fac avec PFM et l’Université d’Artois L’Université d’Artois propose aux étudiants des ateliers et des stages culturels toute l’année, dont le mythique et légendaire Atelier Fac de PFM. Inscriptions (gratuites) aussi au 03 21 60 49 49 ou culture@univ-artois.fr
Atelier radio à Béthune Cette fois c’est l’Université d’Artois, pôle de Béthune qui propose avec PFM aux étudiants de Béthune de participer à un atelier radio… plutôt orienté autour de la culture scientifique mais pas uniquement ! Rens.et inscriptions (gratuites) aussi au 03 21 60 49 49 ou culture@univ-artois.fr
Recherche archives de Radio PFM… Dans le cadre des 30 ans de PFM, la radio fait une collecte des archives de PFM. Si vous avez chez vous des enregistrements, des cassettes, des photos, des bouts de moquette… liés à PFM de 1981 à nos jours, n’hésitez pas et contactez-nous au 03 21 50 99 99. Récompense spéciale (gros bisou de Bernard) pour celle ou celui qui nous retrouve l’enregistrement de l’émission zéro (jeudi 11 juin 1981) !!!!
Radio PFM et vous… Proposez-nous vos envies de radio, collectives ou individuelles (émissions, chroniques, créations, musiques, jingles, poésies, humeurs, freestyles... objets radiophoniques non identifiés) Rens. 03 21 50 99 99
Agenda Concerts & Festivals
Dans l’arrageois…
Dans le cadre du Arras Film Festival… Afters musicaux A partir de 23h00 Gratuit dans le village du Festival, installé sur la Grand’Place d’Arras
Au programme : Lundi 7 novembre : Libertrio (new tango) Mardi 8 : P&P (duo chanson) Mercredi 9 : Couleur Jazz Quintet Jeudi 10 : 4CAC (blues) Vendredi 11 : Tamango (Bossa/funk) Samedi 12 Betty Bop Quintet (b-bop)
Au Blue Devils Bar
TV Earth + Watson + Spirit Of 84 (Rock/Garage) Jeudi 10 Novembre, 23h
Ben Prestage ( One Man Band) Vendredi 11 Novembre, 23h Tarif : 5 Euros
Hell Patrol + Burden Of Flesh (Tribute Judas Priest/Heavy Metal) Samedi 12 Novembre, 23h
Toudi Jamer (Jam Session) Jeudi 17 Novembre, 23h
Wasting + S.P.T.A. (Rock) Vendredi 18 Novembre, 23h
Un peu plus loin…
Dans le cadre de la 11ème édition du Hip-Hop Dayz
DJ Qbert & Dj Muggs + Kenyon Au Grand Mix de Tourcoing Lundi 07 Novembre, 20h Tarifs 14/17 Euros
Lesly Ja & Djam.L + Pépite (Hip-Hop/R’n’B/Autres) A La Maison Folie de Moulins Mercredi 09 Novembre, 20h Tarifs : 6/8 Euros
MC2 + Finale du Beatmaker Contest NPDC (Hip-Hop/R’n’B) 4e édition du battle des compositeurs Hip-Hop de la région. Huit beatmakers seront ainsi mis à l’honneur pour départager celui qui représentera la région au concours national. A La Cave Aux Poètes de Roubaix Vendredi 11 Novembre, 20h30 Tarif : 6 Euros
Championnat de France de Beatbox (Concours) Les artistes et activistes reconnus de la scène Beatbox au niveau national viendront s’affronter pour remporter le titre dans 3 catégories : individuel homme, individuel femme et équipes. Samedi 12 Novembre, Sélections de 14h à 19h – Championnat : de 20h à Minuit Tarifs : 13/10/1 Euros
La Pluie d’Or (Conte Musical Rap pour enfant) Entre rap, chant et découverte des musiques du monde, une pièce aux accents pédagogiques mais surtout poétiques : le spectacle est ouvert à tous ! Un goûter sera offert aux enfants pour clôturer l’après-midi Salle Salvador Allende (Mons En Baroeul) Mardi 15 Novembre, de 14h30 à 17h30 Tarif : 5 Euros (Goûter Compris)
Onyx + 1995 + Kaotik + Les Amateurs (Hip-Hop/R’n’B A L’Aéronef de Lille Samedi 19 Novembre, 20h Tarifs : 13/17 Euros
A La Gare Saint–Sauveur de Lille
Saviours + Atentado + Glowsun (Metal/Stoner) Lundi 07 Novembre, 19h30 Gratuit
Au Splendid de Lille Fives
Charlélie Couture ( Chanson Française) Mardi 08 novembre, 20h Tarif : 30 Euros
Chinese Man (COMPLET) (Hip-hop/R’n’B) Jeudi 10 Novembre, 20h Tarif : 25.30 Euros
A la Cave aux Poètes de Roubaix
Dum Dum Girls + Gentlemen Of Verona ( Rock/Punk) Mercredi 09 Novembre, 20h30 Tarifs : 10/8/6 Euros
Au Grand-Mix de Tourcoing
Goose (Musiques Electroniques) Vendredi 11 Novembre, 20h Tarifs : de 14 à 17 Euros
The Rapture (Electro/Rock) Samedi 12 Novembre, 20h Tarifs : de16 à 19 Euros
A La Condition Publique de Roubaix
Dans le cadre de : Musique In Roubaix Yuck + The Jimi Ben Band (Rock/Punk) Jeudi 10 Novembre, 19h30 Tarif : 2 Euros A l’Aéronef de Lille
Du côté de l’Aéro…
Dans le cadre du Neckbreakers Ball Fest IV Dark Tranquillity + Eluveitie + Mercenary + Varg + gurd + Omnium Gatherum ( Metal/Hard) Jeudi 10 Novembre, 19h30 Tarifs : 22/18 Euros
Scorn + Picore (Musiques Electroniques) Concert au Club de l’Aéronef Mercredi 16 Novembre, 20h Tarif (non abonnés) : 10 Euros
Jay Jay Johanson (Jazz/Blues/Electro) Concert au Club de l’Aéronef Jeudi 17 Novembre, 20h Tarifs : 15/10 Euros
Saul Williams + Mc Luvin (Hip-Hop/R’n’B/) Vendredi 18 Novembre, 20h Tarifs 10/15 Euros
Talib Kweli (Hip-Hop) Samedi 19 Novembre, 20h Tarif : 23.70 Euros http://www.aeronef-spectacles.com/
DJ sets de Cassius et Péo Watson Au Magazine Club à Lille Jeudi 10 novembre 22h Tarif 10/12
Festival I love techno 5 salles dédiées aux musiques électroniques, 40 000 personnes attendues samedi 12 novembre à Gand en Belgique parmi les artistes programmés cette année : Steve Aoki, Digitalism, Birdy Nam Nam, Gesaffelstein , Crookers, Boys Noize, Skream, Benga, Katy B, Brodinski, Laurent Garnier, Agoria, et plein d’autres A noter qu’il y a un départ en bus de plusieurs villes de la région, dont Arras le samedi à 15h15 à la gare d’Arras. Les tarifs 95.00 euros : Bus + ticket 50 euros le bus seul http://www.ilovetechno.be/
Camille En concert au Théâtre Sébastopol à Lille Mercredi 16 novembre 20h Tarif 33,80
Au Zénith de Lille
Thirty Seconds To Mars (Rock/Pop/Folk) Vendredi 18 Novembre, 20h Tarif : 30 Euros
Cinéma(s), Arts Vidéo, Documentaires, Films pour le jeune public
A Arras
Arras Film Festival Du 4 au 13 novembre Le festival International du film d’Arras propose des films inédits, des avants-premières, des découvertes, des focus, des rencontres avec des réalisateurs, des acteurs… Mais aussi des spectacles, expositions, ateliers, soirées musicales Vous retrouverez tout le programme du Festival sur la plaquette à ramasser un peu partout en ville ou sur le site http://www.plan-sequence.asso.fr/
Parmi les autres films à voir du 8 au 15 novembre au Cinémovida
La source des femmes réalisé par Radu Mihaileanu Toutes nos envies de Philippe Lioret Le petit Nicolas de Laurent Tirard
Et de l’Opéra Ballet Avec la Tosca de Giacomo Puccini Le 17 novembre à 20h30 et 18 novembre à 14h00
Un peu plus loin…
Projection-débat squat la ville est à nous ! en présence du réalisateur Au Kinociné le mardi 8 novembre à 20h00 Au bout du parvis de l’université de Lille 3, à l’entrée du bâtiment A, (rue du Barreau), à Villeneuve d’Ascq _________________________________________________________________________________ Folies Bowers, ciné concert avec la Cie Arniphone Mercredi 16 novembre à 10h30 et 15h00 Cinéma les étoiles, 102 rue du Périgord à Bruay la buissière __________________________________________________________________________________ à L’Hybride La Haine de Mathieu kasovitz jeudi 10 novembre à 20h30 Soirée court métrages avec Vicky and Sam (Nuno Rocha), Tarantino’s Mind (300ml), L’Enfant de la Ciotat (Arnaud Debrée) Vendredi 11 novembre À l’Hybride 18 rue Gosselet 59000 Lille
dans le cadre de Ciné Cité Social (semaine du cinéma social et solidaire) We Want Sex Equality de Nigel Cole Mardi 15 novembre à 19h00 EDF les apprentis sorciers de Gilles Balbastre Mercredi 16 novembre à 19h00 Les séances sont gratuites À la gare St Sauveur
Communiqués (infos associatives, institutionnels, divers…)
Dans le cadre du Mois de l’économie sociale et Solidaire (ESS)
conférence-débat Investir solidaire…pourquoi et comment ? présentation de quelques outils de la finance solidaire lundi 7 novembre, 16h30 à Arras, à l’Hôtel de Ville (salle des fêtes) rens. et inscriptions au 03 21 51 15 50
Rencontre sur le thème « la mutualisation : richesse de l’entrepreneuriat collectif » Réunion d’information organisée par Grands Ensembles Mardi 8 novembre de 9h30 à 12h30 Et mardi 15 novembre 9h30/12h30 Au 9 rue des Agaches à Arras Entrée libre
Expo Boucq et CAVE 16 œuvre du dessinateur François Boucq présentent 3 types de CAVE (Contributions Associatives Volontaires en ESS) du 10 au 15 novembre à Arras dans les locaux de Initiatives et Cités, 9 rue des Agaches entrée libre
Tout le programme : http://www.lemois-ess.org
Atelier d’écoute jazz : Julian " Cannonball " Adderley Mardi 8 novembre à 20 h 30 A la Médiathèque du Palais Saint-Vaast
Conférence de la Société des Amis du Musée sur le thème « Les grands collectionneurs : Les Stein » Mercredi 9 novembre 14h30 A la Maison des Sociétés à Arras
Opération éclairage Avec l’ADAV (association Droit au Vélo) Opération de sensibilisation à l’éclairage de vélo la nuit (distribution de fiches conseils, de bons de réduction, de brassards réfléchissants, de catadioptres… Mercredi 9 novembre de 17h à 19h Rendez-vous à Arras : Pont Leclerc, Pont de Fer, … Achicourt : Pont de la rue Gondry
Dans le cadre du Arras Film Festival… Leçon de cinéma en partenariat avec l’Université pour Tous et le service culturel de la fac d’Arras Le réalisateur Jean-Paul Rappeneau évoquera sa carrière et sa méthode de travail Jeudi 10 novembre 14h30 Amphithéâtre Churchill Entrée libre (arrivez tôt car il risque d’y avoir du monde !!)
Les Champs de Bataille de l’Artois Circuit en autocar à la découverte des sites de la Grande Guerre (nécropole de Notre dame de Lorette, Mémorial de Vimy…) Départ du centre Européen de la Paix à Souchez Vendredi 11 novembre 14h30 Tarifs 3 / 6 euros Rens. Rés. Auprès de l’Office du tourisme et du Patrimoine de Lens-Liévin 03 21 67 66 66
Loto Familial organisé par Esca’Pad À la salle des Tisserands et des Orfèvres à Arras Jeudi 11 novembre, début des jeux à 14h
Brocante aux jouets et puériculture Avec le Centre Social Arras Sud Salle l’Abbé Lemire Samedi 12 novembre de 9h à 17h
Expo-vente organisée par Enfance et Vie Des objets d’artisanat (jouets en bois, soie, peluches, fleurs séchées…) venant de pays comme Madagascar, le Burkina Faso, la Pologne, le Maroc, la Turquie, le Vietnam, le Sénégal, le Pérou, la Tunisie… Au beffroi Hôtel de Ville à Arras Du 12 au 13 novembre Entrée gratuite
Café littéraire avec l’asso Escales des Lettres Rencontre avec l’auteur Linda Lê À Arras à la librairie Chapitre lundi 14 novembre 19h À Lille au café Chez Morel mardi 15,20h Et à Béthune au Quilit-Quilit, mercredi 16 à 19h
Visite technique du théâtre Découvrez tous les mécanismes d’un spectacle (lumière, son, déco...). Visite tout public et gratuite ! Mercredi 16 novembre de 18h à 19h30 Rens. Rés. 03 21 71 76 32
Ateliers de pratiques artistiques…
Dans le cadre du Arras Film Festival…
Atelier « Du cinéma à la scène » avec le Théâtre d’Arras Découverte de toutes les techniques cinématographiques adaptées à la scène avec la compagnie Plastilina Mercredi 9 novembre au Théâtre d’Arras Tout public. Rens. 03 21 71 76 32
Et puis différents ateliers d’initiation et de découverte encadrés par des professionnels : Story Board, Fais ton cinéma, Maquillage et effets spéciaux, incrustation, doublage du dessin animé, cinéma d’animation Rens et inscriptions au 03 21 59 56 30
Avec le Pôle Culturel-le Pharos à Arras ouest ateliers théâtre, avec Michel Fritel à la maison de quartier Colucci Danse pour les enfants, les ados et les adultes avec Corine Matyjasik au Collège Péguy Atelier terre céramique avec Jean-François Robiquet dans les locaux de la CSF Chant avec Dorothée Wronka dans les locaux de l’asso DiDouDa Egalement proposés des ateliers retouche photo, web TV et internet à la médiathèque Verlaine Tous les ateliers sont gratuits Renseignements et inscriptions au 03 21 23 43 03
L’Université d’Artois propose aux étudiants des ateliers et des stages culturels toute l’année : Photo, Radio, Initiation au Clown, Poésie, théâtre, Musique, etc. Pour plus de renseignements et modalités d’inscriptions, prendre contact avec le Service Culturel de l’Université d’Artois www.univ-artois.fr (rubrique culture)
La Compagnie Avec Vue sur la Mer annonce la reprise de ses ateliers théâtre des mardis… Découverte, exercices, jeux dramatiques, approche d’un personnage, élaboration d’une scène… Pour un public amateur, à partir de 16 ans. Séance hebdomadaire au Théâtre d’Arras, à partir du mardi 8 novembre de 19h00 à 22h00. Tarif : 180 euros Réunion d’information et d’inscriptions, le vendredi 21 octobre à 19h.
Théâtre, Danse, Cirque, art de rue…
There it is Un ciné-concert théâtral qui rend hommage à Charley Bowers, l’un des génies du cinéma burlesque A voir à la Comédie de Béthune, au Palace Du lundi 7 au jeudi 10 novembre 20h Tarifs de 3 à 18 euros www.comediedebethune.org
Pierrot Pop-Lunaire spectacle théâtral et musical participatif proposé par Le Pôle Culturel Arras ouest– Le Pharos Lou-Ysar et Timothée Couteau de la Compagnie Teknè redonnent vie à Pierrot Ca se passe du 28 octobre au 9 décembre 2011 à Arras Les représentations : Le jeudi 10 novembre, à 20h30, à la maison de quartier Colucci* Le vendredi 25 novembre, à 20h30, dans un appartement du quartier ** Le vendredi 9 décembre, à 14h, à l’espace Fontaine au lycée Jacques Le Caron* les ateliers sont gratuits * pour les réservations inscriptions au 03 21 23 43 03 ** 5 rue Hoffbauer, appartement n°1 (Renseignements : 06 83 12 39 87)
Les ateliers écriture et chanson pour le public 4 séances jusqu’au 8 novembre pour le spectacle dans la maison de quartier Colucci : Mercredi 2 novembre à 14h / Mardi 8 novembre à 14h 6 séances du 14 novembre au 9 décembre pour la représentation à la médiathèque Verlaine Lundi 14 novembre à 13h30 / Lundi 21 novembre à 13h30 / Lundi 28 novembre à 13h30 / Vendredi 2 décembre à 13h30 (à la médiathèque Verlaine) / Lundi 5 décembre à 13h30 / Vendredi 9 décembre à 9h
A l’Hippodrome de Douai…
danse/théâtre et vidéo avec la Cie Thec et le spectacle Vivre est devenu difficile mais souhaitable Mardi 8 novembre 19h30 et mercredi 9 novembre 21h00 Les tarifs vont de 3 à 15 euros
Sortir de ce corps par la Cie de l’Oiseau Mouche (seule troupe en France de personnes en situation de handicap et comédiens professionnels) Mardi 8 novembre 21h Et mercredi 9 19h30 Tarifs : de 3 à 15 euros http://www.hippodromedouai.com/
Le chorégraphe Mourad Merzouki (de la Cie Käfig) se promène entre danse hip hop et danse contemporaine Dans Boxe Boxe Spectacle à voir mardi 15 novembre 20h Les tarifs de 3 à 23 euros
Dans le cadre du Festival International du Film d’Arras La Cie arrageoise Plastilina présente une nouvelle création : Burlesque, bidules en suspension et catastrophes de synthèse Représentations au Théâtre d’Arras mardi 8 novembre 19h30 Mercredi 9 21h30 Et jeudi 10 19h30 Tarif unique 6 euros Appelez PFM pour gagner des places au 03 21 50 99 99 __________________________________________________________________________________ Crime et châtiment par la Cie TDC, d’après l’œuvre de Dostoïevski A voir et écouter à la MAC de Sallaumines Mardi 8 et mercredi 9 novembre 20h15 Les tarifs de 1 à 8 euros
Et aussi à l’Escapade d’Hénin-Beaumont Vendredi 18 novembre 20h30 Tarifs de 5 à 8 euros
A Portée de Crachat Une mise en scène Laurent Fréchuret d’après un texte de Taher Najib, Les tribulations d’un acteur palestinien Spectacle à voir à partir de 15 ans Au Théâtre de Poche à Béthune Mardi 8 novembre 20h Et à la salle des fête de La Clarence à Divion Jeudi 10 novembre 20h30
2 spectacles de cirque proposés par la Cie Les mains, les pieds et la tête aussi Ali et Xebeche A l’Escapade d’Hénin-Beaumont Mercredi 9 Novembre 19h00 Jeudi 10 Novembre 20h00 Tarifs de 3 à 15 euros
Festival Tiot’ Loupiot (salon d’éveil culturel pour les tout petits !) Jusqu’au 27 novembre dans 29 communes de l’ex-bassin minier du Pas-de-Calais
Le programme complet : http://www.droitdecite.com/ __________________________________________________________________________________
Expos, installations…
les dessins au pinceau de Matisse jusqu’au 19 février 2012 au Musée Matisse au Cateau-Cambrésis
Dans le cadre festival du film d’Arras…
MDV présente une expo de Guy Fernande Midi à S’uche (dessins sur papier) Du 5 au 30 novembre Au 46 rue Baudimont à Arras
Disparus de la Terre Une évocation des 2 grands convois par lesquels les nazis ont exterminé les communautés juive et tsigane du Nord-Pas de Calais lors de la 2nde guerre mondiale Expo proposée par le Service Culturel de l’Université d’Artois et la Coupole Jusqu’au 23 novembre (9h à 20h du lundi au vendredi ) Entrée libre
Arras à l’heure allemande La vie quotidienne des habitants au cours des premières années de l’Occupation Expo proposée par l’Office de Tourisme et le service archéologique d’Arras À partir du 5 novembre, galerie de l’Office du Tourisme (beffroi d’Arras) Entrée libre
Trésors méconnus de l’école d’Arras « Suite aux recherches effectuées par la Société des Amis du Musée auprès des familles arrageoises, plus de vingt tableaux de l’école d’Arras, pour la plupart inédits, seront exposés. » Au Musée des Beaux-Arts Jusqu’au 15 décembre
Expo peinture La Chance par Alain Maison À la MAC de Sallaumines À voir jusqu’ au samedi 17 décembre Vernissage vendredi 4 novembre 18h
L’exposition Esprit Mine réunit vingt artistes contemporains dont la démarche revêt un rapport plus ou moins conscient à la culture minière. A voir au Centre Historique minier de Lewarde Jusqu’au mois de Décembre 2011 http://www.chm-lewarde.com/
Mille Pailles Exposition à découvrir à Cité Nature à Arras Découvrez une collection inédite d’objets de marqueterie de paille. À voir jusqu’au 15 janvier 2012 du mardi au vendredi de 9h à 17h, samedi et dimanche 14h à 18h tarifs de 3 à 7 euros
expo ces architectures qui changent la ville, avec l’Académie d’architecture en Arras à l’occasion des 20 ans de l’association une douzaine de panneaux, chacun dédié à un bâtiment remarquable d’Arras et son agglomération à voir sur les grilles de l’Hôtel de Ville Place de la Vacquerie jusqu’à fin février 2012 possibilité de participer à des visites guidées de l’expo avec des architectes ! rens.auprès de l’Office du Tourisme d’Arras academiedarchitectureenarras@gmail.com http://academiedarchitectureenarras.blogspot.com/
AGENDA SOCIAL
Projection-débat Squat la ville est à nous ! en présence du réalisateur Au Kinociné le mardi 8 novembre à 20h00 Au bout du parvis de l’université de Lille 3, à l’entrée du bâtiment A, (rue du Barreau), 59650 Villeneuve d’Ascq - 03 20 41 61 43
Un appel lancé par les indignés de New York à tous les "indignés" Occupation/sit in devant l’hôtel de Ville de Lille Vendredi 11 novembre 17h30
projection-débat sur les méthodes de la contre insurrection avec la projection du film Escadrons de la mort l’école française vendredi 11 novembre à 19h30 au cinéma l’univers ,rue Danton à Lille
dans le cadre de Ciné Cité Social (semaine du cinéma social et solidaire) We Want Sex Equality de Nigel Cole Mardi 15 novembre à 19h00 EDF les apprentis sorciers de Gilles Balbastre Mercredi 16 novembre à 19h00 À la gare St Sauveur à Lille gratuit
documentaire le sens de la visite et rencontre avec son réalisateur Jean Louis Accettone La journée de Sylvie, auxiliaire de vie, se déroule à travers ses visites, son travail, ses rencontres et ses échanges avec les personnes âgées et dépendantes. Son parcours révèle la complexité, les contraintes et la richesse de son métier. En contrechamp de la condition des personnes âgées se dessine la condition de l’auxiliaire de vie. Parallèlement à son travail, Sylvie nous livre ses réflexions sur le sens de son métier. jeudi 17 novembre à 17h30 à la maison folie du fort de mons à Mons en Baroeul
Création de l’ADAV (droit au vélo) à Lens Si vous êtes intéressé, rendez vous à 17h00 devant la gare de Lens Vendredi 18 novembre
Suivre les commentaires :
|
